When going through the inbox and working through emails it should be possible to cancel scheduled followups directly from the inbox instead of having to leave the inbox to go to outreach list and the history to cancel the followups there.